D’origine gallo-romaine, Nanthiat appartient en 572 à saint Yrieix. Son château, attesté en 1165, est reconstruit après la guerre de Cent Ans, puis remanié aux XVIe et XVIIIe siècles.
Le domaine possédait des moulins à papier, que Ludovic Gaillard intègre à l’industrie qui deviendra Guyenne Papier. Leur production fut utilisée par Hachette et Flammarion, notamment pour des éditions de Colette et de Maurras.
Le château entre aussi dans l’histoire littéraire par ses habitants. En 1740, le vicomte Pierre Jaubert épouse Célinie, fille du chevalier d’Aydie et de la Belle Aïssé, dont le destin inspira Voltaire, Dumas et Flaubert. Il conserve aujourd’hui les archives de Jean Daniel.
Dans le cadre de Châteaux en fête 2027, il accueillera les 24 et 25 avril le 19e Salon du livre des auteurs du Périgord, avec des ateliers des métiers d’art du livre.